Netflix全新真人秀《旺卡的金奖券》（Wonka’s The Golden Ticket）定于9月23日首播。尽管流媒体巨头承诺呈现高风险对决与色彩斑斓的巧克力工厂场景，但首支预告片中一段由AI生成、酷似已故演员吉恩·怀尔德（Gene Wilder）的旁白，瞬间盖过了视觉奇观，引发舆论强烈反弹。
该节目共有12组选手参与，需面对源自罗尔德·达尔经典童话及1971年电影的体能、智力与道德考验。制作团队邀请了原电影中饰演奥帕-伦帕人（Oompa Loompa）的拉斯蒂·戈夫特（Rusty Goffe）回归，但争议焦点始终集中在配音上。
合法授权难平众怒
Netflix已与AI音频公司ElevenLabs合作，并获得吉恩·怀尔德遗产管理委员会的正式批准。怀尔德遗孀Karen B. Wilder发表声明支持该项目，称此举旨在庆祝怀尔德为角色带来的温暖与想象力，让全球观众继续从中获得灵感。
然而，官方背书并未平息风波。社交媒体上，大量用户指责此举是对逝者遗产的侮辱，批评AI配音缺乏情感与灵魂，听起来像“塑料替代品”或“机器人”。有评论直言：“吉恩若在地下得知，定会气得打滚。”媒体指出，这种抵触情绪部分源于观众对合成重现的疲惫，以及对为何不聘请专业配音演员的质疑。
此次争议也被联系到2024年格拉斯哥“威利的巧克力体验”活动的失败案例，后者因宣传与实际体验巨大落差而遭群嘲。相比之下，Netflix的AI尝试虽技术成熟，却被指在情感层面严重缺失。
技术边界与伦理困境
ElevenLabs此前曾为迈克尔·凯恩、斯坦·李等项目生成声音，但怀尔德的案例触动了更敏感的神经。怀尔德于1991年退休，2016年去世，生前从未授权通过算法延续其声音。尽管遗产委员会的批准填补了法律空白，却无法消除公众的情感不适。
这一事件折射出好莱坞数字复活技术的伦理困境：从莉莉丝·费舍尔的形象复用到各类声音授权，家属同意是否足以代表文化偶像的意愿？当技术足以欺骗听觉时，界限何在？加州已通过立法规范表演者的数字复制品，欧洲等地也在展开类似讨论，而Netflix的实验进一步加剧了关于知情同意与披露规则的辩论。
Netflix坚持这一创意方向。自2021年收购罗尔德·达尔故事公司以来，该平台试图延续《鱿鱼游戏：真人挑战赛》的模式，利用高制作价值与怀旧情怀推动订阅。尽管布景逼真、挑战复杂，但《今日美国》等媒体批评称，将怀尔德降级为无实体主持人“不合适且不尊重人”。
支持者认为，AI声音让怀尔德的魔力触达了新受众，戈夫特甚至表示感觉怀尔德“就在片场”。但在多数批评者看来，技术只能近似音色，却无法复刻怀尔德独特的奇思妙想、脆弱感与人性。一位用户指出：“重要的不是声音本身，而是说话的人。”
随着AI工具普及，行业观察人士预计此类项目将增多，遗产管理方视其为新收入来源，平台则追逐参与度。但《旺卡的金奖券》的反应表明，观众对合成传奇的接受度存在红线。一旦跨越，不仅会招致公开厌恶，更可能导致订阅流失。在创新与尊重之间，Netflix正面临严峻考验：魔法若是制造出来的，奇迹便显得空洞。