苹果为 AirPods 5 许下宏大承诺，尤其在主动降噪（ANC）方面。实测显示，相比前代开放式 AirPods，AirPods 5 的 ANC 性能显著提升，在嘈杂环境中实用性大增，且该功能已下放至最实惠的基础版本。
除降噪外，苹果还加入了用户期盼已久的耳机柄音量控制功能，但该功能仅保留在价格稍高的版本中。作为长期用户，笔者认为 AirPods 5 的改进幅度足以让 AirPods 4 用户考虑升级。
生态体验与基础价值
尽管苹果的充电器、线缆及手机壳表现平平，但 AirPods 凭借与 iPhone、iPad 和 Mac 的无缝连接体验，仍是苹果生态用户的最佳无线耳机选择。其自动切换设备的功能远超需手动连接的其他品牌耳机。此外，主动降噪、查找网络、个性化音频及 Siri 等高级功能均已内置于基础款中。售价 129 美元的基础版已提供极高价值，除非需要 Pro 系列的额外特性，否则无需支付更高溢价。
熟悉的开放式设计
AirPods 5 延续开放式设计，无硅胶耳塞，耳机轻置于耳道外。这种设计佩戴轻盈、侵入感低，且贴合稳固。测试期间，无论是居家长时间佩戴还是长途骑行，耳机均未滑落。由于外形与 AirPods 4 完全一致，第五代耳机兼容第四代充电盒。若 AirPods 4 佩戴舒适，AirPods 5 亦然；若不合适，则无调整空间。
出色的 ANC 表现
此前 AirPods 4 的降噪被形容为“轻量级”，仅能减弱而非阻挡环境音。苹果宣称 AirPods 5 的突破性开放式 ANC 能比 AirPods 4 多减少 50% 的外部噪音。实测证实了这一说法：在户外测试中，开启 ANC 后持续的昆虫嗡嗡声几乎消失，尽管鸟鸣声仍隐约可闻；隔壁房间的音乐声在佩戴时几乎不可闻，摘下后则清晰可辨。虽然其降噪效果不及 AirPods Pro 3，无法提供彻底隔绝的静音体验，但对于开放式耳机而言，表现已远超预期。
音质确有明显提升
苹果宣称 AirPods 5 采用全新的多端口声学架构和下一代自适应均衡器。实测中，与 AirPods 4 相比，AirPods 5 的声音更丰富，低音更强且不失清晰度；与 AirPods 3 相比，音质提升更是巨大飞跃，后者听起来如同“铁皮罐传声”。在人声表现上，AirPods 5 同样优于前代。虽然整体音质仍无法匹敌 AirPods Pro 3，但差距已大幅缩小。
新增柄上音量控制
售价较高的 AirPods 5 版本增加了耳机柄滑动音量控制功能。用户可通过上下滑动调节音量，操作便捷，尤其在骑行等场景下，比掏出 iPhone 调整更为高效。
附加功能体验
AirPods 5 支持依赖 iPhone 算力的实时翻译功能。在使用 iPhone 17 测试时，翻译表现尚可，但在语速较快时会出现漏词或漏句现象。此外，设备支持带动态头部追踪的个性化空间音频，虽略显噱头，但在观看 Apple TV 或收听 Apple Music 时能提供环绕声场体验。“查找”功能可有效降低丢失焦虑，用户可通过地图定位或播放声音寻找耳机。Siri 交互方面，支持“嘿 Siri”唤醒，并可通过点头或摇头回答问题。
电池续航
苹果官方数据显示，配备 ANC 的高配版 AirPods 5 单次续航为 5 小时，配合充电盒总续航达 22 小时；标准版单次续航 4 小时，总续航 20 小时。在轻度至中度使用下，充电盒约每 3 至 4 天需充电一次。
最终观点
AirPods 5 的升级幅度显著，打破了通常建议“跳过一代”的惯例。用户在 ANC 和音质上能感知到真实差异，对 AirPods 3 用户而言更是毫无疑问的升级选择。虽然基础系列已接近 AirPods Pro 3 的体验，但顶级型号仍占据统治地位。
定价信息
AirPods 5 分为两个版本：标准版配备 USB-C 充电盒，售价 129 美元；高配版配备无线充电盒，支持柄上音量控制及更长续航，售价 149 美元。